糖衣汉化组是一个专注于RPG游戏汉化的非营利团队，致力于将日式角色扮演游戏（JRPG）及独立RPG作品高质量中文化。该汉化组以精准的文本翻译、流畅的本地化表达和保留原作风格著称，尤其擅长剧情向、像素风或小众RPG的汉化工作。其作品常附带详细安装指南，并注重文化适配（如成语运用、梗注释）。汉化范围涵盖《RPGMaker》系列引擎制作的游戏及部分商业作品，通过贴吧、论坛等渠道发布，为中文玩家降低了语言门槛。团队强调"糖衣"般的润色理念，在忠实原作基础上增强文本可读性。
糖衣汉化组是一个专注于RPG游戏汉化的非营利团队，致力于将日式角色扮演游戏（JRPG）及独立RPG作品高质量中文化。该汉化组以精准的文本翻译、流畅的本地化表达和保留原作风格著称，尤其擅长剧情向、像素风或小众RPG的汉化工作。其作品常附带详细安装指南，并注重文化适配（如成语运用、梗注释）。汉化范围涵盖《RPGMaker》系列引擎制作的游戏及部分商业作品，通过贴吧、论坛等渠道发布，为中文玩家降低了语言门槛。团队强调"糖衣"般的润色理念，在忠实原作基础上增强文本可读性。